Ȩ ·Î±×ÀÎ À¥¸ÞÀÏ »çÀÌÆ®¸Ê   
 
°ø»çÀÔÂûÁ¤º¸
Á¶´Þ¾÷¹«¾È³»

ÇöÀçÀ§Ä¡ : Home > ÀÔÂûÁ¤º¸ > °ø»çÀÔÂûÁ¤º¸
 ºÎ»ê¹éº´¿ø Á÷¿ø½Ä´ç ¼ÒÇüÈ­¹°¿ë ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ±³Ã¼°ø»ç
°ø°í¹øÈ£ : ÀÎÁ¦´ëÇб³ºÎ»ê¹éº´¿ø Á¦2019091 ÇØ´ç¾÷Á¾ : [½Â°­±â][½Â°­±âÀ¯Áö]
ÀÔÂû¸¶°¨ : 2019-09-24 09:00:00 Á¶      È¸ : 275
±âÃÊ±Ý¾× : - Áö¿ªÁ¦ÇÑ : [ºÎ»ê]
°ø      »ç : -
¹ßÁÖ±â°ü : ÀÎÁ¦´ëÇб³ºÎ»ê¹éº´¿ø
¹ßÁÖó°ø°í¹øÈ£ ÀÎÁ¦´ëÇб³ºÎ»ê¹éº´¿ø Á¦20190917/171720È£ °ü·Ã°ø°í
ÀÔÂû¹æ½Ä °è¾à¹æ¹ý
°Ç¸í Çö¼³ÇÊ ºÎ»ê¹éº´¿ø Á÷¿ø½Ä´ç ¼ÒÇüÈ­¹°¿ë ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ±³Ã¼°ø»ç
±¸ºÐ [½Â°­±â][½Â°­±âÀ¯Áö] Áö¿ªÁ¦ÇÑ [ºÎ»ê]
ÀÔÂû(°³Âû) ÀϽà 2019-10-02 14:30:00 Àå¼Ò
ÅõÂû¸¶°¨ÀϽà 2019-09-24 09:00:00 °øµ¿ÇùÁ¤¼­¸¶°¨ÀϽà -
Âü°¡½Åû¸¶°¨ÀÏ 2019-09-24 09:00:00 Àå¼Ò
ÇöÀå¼³¸í 2019-09-24 11:00:00 Àå¼Ò
±âÃʼ³°è±Ý¾× - ÃßÁ¤°¡°Ý -
¹ßÁÖó ÀÎÁ¦´ëÇб³ºÎ»ê¹éº´¿ø ¼ö¿ä±â°ü -
´ã´çÀÚ º»¹®ÂüÁ¶ ´ã´çÀÚ -
ÀüÈ­¹øÈ£ 051-890-6133 ÀüÈ­¹øÈ£ -
¿¹°¡º¯µ¿Æø °ø°í¹®ÂüÁ¶ ÅõÂûÇÏÇÑÀ² °ø°í¹®ÂüÁ¶
Àû°Ý½É»ç±âÁØ ¿¹°¡¹æ½Ä
÷ºÎÆÄÀÏ

°ø »ç ÀÔ Âû °ø °í


 

1. ÀÔÂû¿¡ ºÎÄ¡´Â »çÇ×

°¡. ÀÔÂû°Ç¸í : ºÎ»ê¹éº´¿ø Á÷¿ø½Ä´ç ¼ÒÇüÈ­¹°¿ë ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(´ý¿þÀÌÅÍ) ±³Ã¼°ø»ç

³ª. °ø°í¹øÈ£ : °ø»ç Á¦2019-10-05

´Ù. ÇöÀåÀ§Ä¡ : ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ºÎ»êÁø±¸ º¹Áö·Î 75 (°³±Ýµ¿, ºÎ»ê¹éº´¿ø)

¶ó. °ø»ç¹üÀ§

1) ºÎÈ£°ü ½Ä´ç(6Ãþ~7Ãþ) ´ý¿þÀÌÅÍ Ã¶°Å ¹× ½Å±Ô ¼³Ä¡(5Ãþ~6Ãþ)

2) 5Ãþ, 6Ãþ ¹Ù´Ú ÆÄÈÑÀÛ¾÷ ¹× ½Â°­·Î ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷

3) ´ý¿þÀÌÅÍ Á¦¾î¹Ý ¼³Ä¡(2Ãþ¿ë) ÀÛ¾÷

¸¶. °ø»çÁ¾¸ñ : ½Â°­±â ±³Ã¼(¼³Ä¡)

¹Ù. °ø»ç³»¿ë : ÇöÀå¼³¸í¼­ ¹× ½Ã¹æ¼­ ÂüÁ¶ (ÇöÀå¼³¸í ½Ã ¹èºÎ)

»ç. °ø»ç±â°£ : Âø°ø(°è¾à)ÀϷκÎÅÍ 60ÀÏ[2°³¿ù] À̳»

¡Ø ÇöÀå¿©°Ç »ó °Ç¹° ³»¿¡ Ÿ ½Ã¼³(Àå·Ê½ÄÀå, º´µ¿ µî)ÀÇ ¾÷¹«¿Í º´ÇàÇÏ¿© °ø»ç°¡ ÁøÇàµÇ¹Ç·Î ´Ù¼Ò °øÁ¤ ÁøÇà¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï, ÀÔÂûÂü°¡ ¾÷ü´Â ÇØ´ç»çÇ×À» öÀúÈ÷ ÆÄ¾ÇÇϽðí ÀÔÂû(ÅõÂû)ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.


 

2. ÀÔÂû ¹× Âü°¡ÀÚ°Ý

°¡. ÀÔÂû¹æ¹ý : Á¦ÇѰæÀïÀÔÂû, ÃѾ×ÀÔÂû´ë»ó(ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ Æ÷ÇÔ)

³ª. ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý

¡¸±¹°¡¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü ½ÃÇà·É¡¹Á¦12Á¶ ¹× µ¿¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦14Á¶¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß°í ¾Æ·¡ÀÇ ¿ä°ÇÀ» ¸ðµÎ ÃæÁ·ÇÏ´Â ¾÷ü

1)¡¸±¹°¡¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü ½ÃÇà·É¡¹Á¦76Á¶ ‘ºÎÁ¤´ç¾÷ÀÚÀÇ ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°ÝÁ¦ÇÑ’ ¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾Ê´Â ¾÷ü

2) °Ç¼³»ê¾÷±âº»¹ý¿¡ µû¸¥ Àü¹®°Ç¼³¾÷ Áß ½Â°­±â¼³Ä¡°ø»ç¾÷ ¸éÇãµî·ÏÀ» ÇÊÇÑ ¾÷ü.

3) ½Â°­±â½Ã¼³¾ÈÀü°ü¸®¹ý¿¡ ÀÇÇÑ ½Â°­±âÀ¯Áöº¸¼ö¾÷ ¸éÇãµî·ÏÀ» ÇÊÇÑ ¾÷ü.

4) ¼Òµæ¼¼¹ý, ¹ýÀμ¼¹ý, ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¹ý¿¡ µû¸¥ »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõÀ» ±³ºÎ ¹ÞÀº ¾÷ü

5) ÀÔÂû°ø°íÀÏ ÀüÀϺÎÅÍ °è¾àü°áÀϱîÁö ¿µ¾÷¼ÒÀÇ ¼ÒÀçÁö°¡ ºÎ»ê±¤¿ª½Ã¿¡ ÀÖ´Â ¾÷ü

 (¹ýÀεî±âºÎµîº»¿¡ ¸í½Ã)

6) ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ(A/S)°¡ ºÎ»ê±¤¿ª½Ã¿¡ ÀÖ´Â ¾÷ü.

7) ÇöÀå¼³¸íȸ¸¦ Âü¼®ÇÑ ÀÚ¿¡ ÇÑÇÔ.

8) ÀÔÂû°ü·ÃºñÄ¡¼­·ù¸¦ ¼÷ÁöÇÏ°í ½Â³«ÇÑ ÀÚ¿¡ ÇÑÇÔ(ÇöÀå¼³¸íȸ Âü¼®À¸·Î °¥À½ ÇÔ)

9) ±¹¼¼, Áö¹æ¼¼, 4´ëº¸ÇèÀ» ¿Ï³³ÇÑ ¾÷ü(³³¼¼, ³³ºÎ(¿Ï³³)Áõ¸í¼­ Á¦Ãâ)

10) º»¿ø ´ë±Ý°áÀçÁ¶°ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¾÷ü


 

3. ÀÔÂûÂü°¡½Åû ¹× ÀÔÂûº¸Áõ±Ý

°¡. ÀÔÂûµî·Ï

1) µî·Ï±â°£ : 2019³â 09¿ù 16ÀÏ ~ 2019³â 09¿ù 24ÀÏ 09:00ºÐ

2) µî·ÏÀå¼Ò : ºÎ»ê¹éº´¿ø °ü¸®ºÎ (û¼Û°ü Áö»ó 7Ãþ), ´ã´ç: ±è¿ëÇÑ ¢Ï051-890-6133

3) µî·Ï¹æ¹ý : ¹æ¹®Á¢¼ö

³ª. ÀÔÂûÂü°¡½Åû¼­·ù

1) Á¦Ãâ¼­·ù ÇöȲ 

±¸ ºÐ

Á¦Ãâ¼­·ù

¼¼ºÎ»çÇ×

µî·Ï ½Ã

ÀÔÂûÂü°¡½Åû¼­

1ºÎ. (º´¿ø¾ç½Ä)

¹ýÀεî±âºÎµîº» ¿øº»

1ºÎ. 

»ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ »çº»

1ºÎ. 

½ÇÀûÁõ¸í¼­

1ºÎ. (Çϱâ ÂüÁ¶) 

¹ýÀÎÀΰ¨Áõ¸í¼­

1ºÎ. (»ç¿ëÀΰ¨ »ç¿ë ½Ã »ç¿ëÀΰ¨°è Á¦Ãâ)

ÇØ´ç¸éÇãÁõ ¶Ç´Â Àڰݵî·ÏÁõ »çº»

1ºÎ. 

À繫Á¦Ç¥È®Àοø ¿øº»

1ºÎ. (°øÀαâ°ü¹ßÇà)

±¹¼¼, Áö¹æ¼¼, »çȸº¸Çè·á ¿Ï³³Áõ¸í¼­

°¢ 1ºÎ. 

û·Å°è¾à ÀÌÇ༭¾à¼­ (³¯ÀÎ ÇÊ)

1ºÎ. (º´¿ø¾ç½Ä)

ÀÔÂûÀ¯ÀǼ­ (³¯ÀÎ ÇÊ)

1ºÎ. (º´¿ø¾ç½Ä / µî·Ï ½Ã Á¦°ø)

ÀÔÂû ½Ã

¹ýÀÎÀਵµÀå ¶Ç´Â »ç¿ëÀΰ¨ 

ÀÔÂû ½Ã ÁöÂü

»ç¿ëÀΰ¨°è

1ºÎ. (»ç¿ëÀΰ¨ »ç¿ë ½Ã)

À§ÀÓÀå ¹× ÀçÁ÷Áõ¸í¼­ (´ë¸®ÀÎÀÇ °æ¿ì)

1ºÎ. 

ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ ½ÅºÐÁõ

ÀÔÂû ½Ã ÁöÂü

ÀÔÂûÀÌÇຸÁõº¸ÇèÁõ±Ç

1ºÎ.

ºñ °í

¹ýÀεî±âºÎµîº», ¹ýÀÎÀΰ¨Áõ¸í¼­´Â ÀÔÂû°ø°íÀÏ ±âÁØÀ¸·Î 3°³¿ù À̳»¿¡ ¹ß±ÞÇÑ ¿øº» Á¦Ãâ

Á¦ÃâµÈ ¼­·ù´Â ¹ÝȯÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

ÀÔÂûÂü°¡ÅëÁö¼­ ¹× ÀÔÂûÂü°¡½ÅûÁõ ±³ºÎ´Â ÀÔÂûÂü°¡½Åû¼­·ù Á¦Ãâ·Î °¥À½ Çϸç, ÀÔÂû Âü°¡°¡ ºÎÀû°ÝÇÑ ¾÷üÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÀÔÂûÂü°¡ ºÒ°¡¸¦ °³º° Å뺸ÇÑ´Ù.

2) °ø»ç½ÇÀûÁõ¸í¿ø 1ºÎ. (°ü·ÃÇùȸ ¹ßÇà ¶Ç´Â ½ÇÀûÁõ¸í È®Àμ­·ù)

±¸ºÐ

½ÇÀû°ü¸®±â°ü(°ü·ÃÇùȸ µî) ¹ßÇà

¹Î°£¹ßÇà

È®Á¤½ÇÀû

¹ÌÈ®Á¤(½Å°í)½ÇÀû

¿øµµ±Þ

Çϵµ±Þ

Çʼö¼­·ù

½ÇÀûÁõ¸í(È®ÀÎ)¼­

½ÇÀûÁõ¸í(È®ÀÎ)¼­

ºÎ´ë¼­·ù

¾øÀ½

°è¾à¼­, ¼¼±Ý°è»ê¼­

°è¾à¼­, ¼¼±Ý°è»ê¼­

ºñ°í

- Á¶´Þû µî °ø°ø±â°üÀÌ ¹ß±ÞÇÑ ½ÇÀûÁõ¸í¼­´Â ºÎ´ë¼­·ù ¾øÀÌ ÀÎÁ¤.

- »çº»Á¦Ãâ¼­·ù´Â“¿øº»°ú °°À½”À» ¸í±âÇÏ°í »ç¿ëÀΰ¨ ³¯ÀÎ.

3) ±× ¿Ü ±âŸ (»çº»Á¦Ãâ¼­·ù´Â“¿øº»°ú °°À½”À» ¸í±âÇÏ°í »ç¿ëÀΰ¨ ³¯ÀÎ) 

´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ³³ºÎ ¹× ±Í¼Ó

1) ÀÔÂûÂü¿©ÀÚ´Â ¡¸ÀÎÁ¦´ëÇб³ ºÎ»ê¹éº´¿ø¡¹¿¡ Á¦ÃâÇÏ´Â ÀÔÂû¼­¸¦ º¸ÁõÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÔÂû±Ý¾×(VATÆ÷ÇÔ)ÀÇ 5%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÔÂûº¸Áõ¼­[Áõ±Ç]¸¦ ÀÔÂû¼­ Á¦Ãâ°ú ÇÔ²² ¿øº»Á¦Ãâ ÇÏ¿©¾ß Çϸç, ³«Âû ÈÄ 10ÀÏ À̳»¿¡ °è¾àÀ» ü°áÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â º¸Áõ±ÝÀº º» º´¿ø¿¡ ±Í¼ÓµÈ´Ù.

2) º¸Áõ±â°£ : ÀÔÂû¼­ Á¦Ã⸶°¨ÀÏ ÀÌÀü ~ ÀÔÂû¼­ Á¦Ã⸶°¨ÀÏ ÀÍÀϺÎÅÍ 30ÀÏ ÀÌÈÄ 

 

4. ÇöÀå¼³¸í

°¡. ÀϽà ¹× Àå¼Ò : 2019³â 09¿ù 24ÀÏ (È­¿äÀÏ) 11:00ºÐ

 ºÎ»ê¹éº´¿ø ±¹Á¦È­»óȸÀÇ½Ç (û¼Û°ü ÁöÇÏ3Ãþ) (º¯µ¿ ½Ã Å뺸ÇÔ)

³ª. ¼³°èµµ¼­ ¿­¶÷Àå¼Ò(ÇÊ¿ä½Ã) : ºÎ»ê¹éº´¿ø ½Ã¼³ºÎ (º»°ü ÁöÇÏ1Ãþ) 

 (´ã´ç: ±è¿µ°í ¢Ï051-890-6212 E-mail: kimyg9966@daum.net)

¡Ø °ø°íµÈ ÀÔÂû°ü·Ã¼­·ù(±Ô°Ý¼­ ¹× µµ¸é, ¹°·®³»¿ª¼­ µî)¿¡ Ȥ½Ã ´©¶ôµÈ »çÇ×ÀÌ ÀÖÀ» °³¿¬¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¼¼ºÎÀûÀÎ »çÇ×À̳ª ±Ã±ÝÇÑ »çÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ÀÔÂû(ÅõÂû)Çϱâ ÀÌÀü¿¡ ¹Ýµå½Ã ½Ã¼³ºÎ¿¡ È®ÀÎÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

´Ù. ÀÔÂû°ü·ÃºñÄ¡¼­·ù´Â ÇöÀå¼³¸í ´çÀÏ¿¡ ¿­¶÷¤ý¹èÆ÷Çϸç, »çÀü¹æ¹®ÀÚ¿¡°Ôµµ ÀÌ¿¡ ÁØÇÑ´Ù. 


 

5. ÀÔÂûÀ¯ÀÇ»çÇ×

°¡. Çб³¹ýÀÎ ÀÎÁ¦Çпø ÀÔÂûÀ¯ÀǼ­ÀÇ Á¦¹Ý »çÇ×À» ÁؼöÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

³ª. ÀÔÂûÀÚ´Â ÀÔÂû°ü·Ã¼­·ù¸¦ Á¤È®È÷ ¼÷ÁöÇϰí ÀÔÂû¿¡ ÀÀÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

 (À̸¦ ¼÷ÁöÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¥ÀÓÀº ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ½)

´Ù. ÀÔÂû±Ý¾×Àº ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±Ý¾×À¸·Î ÀÔÂûÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.


 

6. °³Âû ¹× ³«ÂûÀÚ °áÁ¤ 

°¡. °³Âû ÀϽà : 2019³â 10¿ù 02ÀÏ (¼ö¿äÀÏ) 14:30ºÐ

³ª. °³Âû Àå¼Ò : ºÎ»ê¹éº´¿ø ±¹Á¦È­»óȸÀÇ½Ç (û¼Û°ü ÁöÇÏ3Ãþ) (º¯µ¿ ½Ã Å뺸ÇÔ)

´Ù. ÀÔÂû¼­Á¦Ãâ : °³Âû´çÀÏ °³ÂûÀå¼Ò¿¡¼­ Á¦ÃâÇÔ.

¶ó. ÀÔÂû³»¿ª¼­ : ÀÔÂû ´çÀÏ ¹ÐºÀÇÏ¿© Á¦ÃâÇÔ.(°ø³»¿ª¼­ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ÀÛ¼º)

¸¶. ÀÔÂû ¹«È¿ : º»¿øÀÇ ÀÔÂûÁ¶°Ç ¹× ÀÔÂûÀ¯ÀÇ»çÇ×À» À§¹ÝÇÑ ÀÔÂû.

¹Ù. ³«ÂûÀÚ°áÁ¤

1) º»¿ø¿¡¼­ »êÁ¤ÇÑ ¿¹Á¤°¡°Ý ÀÌÇÏ ÃÖÀú°¡°ÝÀ¸·Î ÀÔÂûÇÑ ÀÚ¸¦ 1¼øÀ§ÀÚ·Î ¼±Á¤ ÇÑ´Ù.

2) ±âŸ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº Çб³¹ýÀÎ ÀÎÁ¦Çпø ÀÔÂûÀ¯ÀǼ­ ³«ÂûÀÚ ¼±Á¤¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ´Ù.

3) ³»ºÎ»çÁ¤À¸·Î °ø»ç°¡ Ãë¼ÒµÇ´Â °æ¿ì ³«ÂûÀ» Ãë¼Ò ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


 

7. ±âŸ

°¡. »êÀ纸Çè·á, °í¿ëº¸Çè·áÀÇ ±Ý¾×À» ¹Ý¿µÇÑ´Ù. (¸ðµç °ø»ç¿¡ Àû¿ë)

³ª. ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè·á, ±¹¹Î¿¬±Ýº¸Çè·á, ³ëÀÎÀå±â¿ä¾çº¸Çè·á¸¦ ¹Ý¿µÇϸç, ÀÔÂû ¹× °è¾àÁýÇà±âÁØ¿¡¼­ Á¤ÇÑ ¹Ù¿¡ µû¶ó »çÈÄ Á¤»êÇÑ´Ù. (°ø»ç±â°£ÀÌ 1°³¿ù ÀÌ»ó ¸ðµç °ø»ç¿¡ ¹Ý¿µ)

´Ù. »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ü¸®ºñ

1) ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ´Â ÀÔÂû ½Ã º» °ø»çÀÇ ¿¹Á¤°¡°Ý¿¡¼­ °è»óµÈ »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ü¸®ºñ¸¦ Á¶Á¤ ¾øÀÌ ¹Ý¿µÇÑ´Ù.

2) ÇöÀå¼³¸í ¹× ÁúÀÇȸ½Å µîÀ» ¿Ï·áÇÑ ÈÄ ÀÔÂû Àü±îÁö °è»ó(È®Á¤)µÈ »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ü¸®ºñ¸¦ ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ¿¡°Ô ¾È³»ÇÑ´Ù.

3) »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ü¸®ºñ´Â »ç¿ë±âÁØ ¹× »ç¿ëÈ®ÀÎ, »ç¿ë±Ý¾×¿¡ µû¶ó »çÈÄ Á¤»êÇÑ´Ù.

¶ó. ȯ°æ°ü¸®ºñ´Â »ç¿ë±âÁØ ¹× »ç¿ëÈ®ÀÎ, »ç¿ë±Ý¾×¿¡ µû¶ó »çÈÄ Á¤»êÇÑ´Ù.

¸¶. º» ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ¸ðµç ¾÷ü´Â ÀÔÂûÀÏ Àü û·ÅÀÌÇ༭¾à¼­¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

¹Ù. ±âŸ»çÇ×Àº °ø»çÀÔÂûÀ¯ÀǼ­ÀÇ ³«ÂûÀÚ ¼±Á¤¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ´Ù.


 

ºÙ ÀÓ 1. ÀÔÂûÂü°¡½Åû¼­ 1ºÎ. 

 2. û·ÅÀÌÇ༭¾à¼­ 1ºÎ. - ³¡ -


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 

2019. 09. 16.


 


 

ÀÎÁ¦´ëÇб³ ºÎ»ê¹éº´¿øÀå





°³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§